新婚33歳。乳がんなんて聞いてないよ!

31歳で乳がんになり、33歳で結婚。不妊治療や副作用対策、美容のことなど、自由にそして赤裸々に更新中!

入院前

チンプンカンプン専門用語

2017/11/06

《全摘+エキスパンダー挿入 14日前》

 

乳がんと分かってから飛び込んで来たもの…。

 

それは、チンプンカンプンな専門用語。

 

あたくし、曲がりなりにも医療従事者のはずやったんやけど…( ゚-゚)( ゚ロ゚)
落ち込むくらい知らないこと多し!!

 

ってことで、よく耳にはするけど今さら聞けない専門用語を並べてみました☆

 

【ケモ】
化学療法のこと。

例文)
『あ~。ケモが終わってから手術なのね。』

化学療法がはじまる前に形成外科の先生と話した時、これを言われて密かに「は?」って思ってた(笑)

 

【マンマ】
乳房のこと。

例文)
『次のマンマ外来はいつなの?』

子供に「マンマ食べましょうね~」のこのマンマしか浮かばなかった…。

 

【ハードセ】
ハーセプチン+ドセタキセルの略

例文)
『あ、今回でハードセ最終クールです』

主治医や看護師さんが使ってて格好良かったので、真似して使うようになりましたw

 

【ホトフラ】
ホットフラッシュの略

例文)
『昨夜、ホトフラで眠れんかったわ~』

この更年期障害、ホント地味にきついんですわ。

 

【エキスパンダー】
TE=Tissue Expander
組織拡張器

皮膚を伸ばすために大胸筋下に挿入する水風船のこと。

例文)
『全摘の後、TE挿入予定です』

大胸筋の下の筋膜をはがしてエキスパンダー挿入なんて…
そりゃ痛いわーーー(/TДT)/

 

【センチネルリンパ節】
(=見張りリンパ節)

がん細胞がリンパ流に乗って最初に到達するリンパ節。
ここに転移がなければ、その先にがん細胞が広がっていないということで、無意味な腋窩リンパ節の切除を省略できます。

例文)
『手術の時に、センチネルに転移がないか調べますね』

センチネルへの転移がありませんように!
なんまいだ~。

 

【リンパ節郭清(かくせい)】
悪性腫瘍のリンパ行性転移に対する処置としてリンパ節を切除する外科的治療法。

例文)
『もしリンパへの転移が見つかれば、その場で郭清します』

わたしはある程度腫瘍が大きいし、リンパ節に近い場所なのでドキドキする…。

 

その他にもお薬の名前や術式名を挙げればきりがないけど、今パッと思いついたのはこれくらい。

 

やっぱり、病気と共にこんな用語のお勉強も必要ね。

 

あ~。ホトフラで暑い!!

波照間で食べた黒蜜きなこかき氷食べたか~(´□`。)

blog_import_59fba6fc71ac9

ってことで、お仕事に戻ります!

-入院前